219페이지 중 102페이지

CHORUS (jauchzend). Als hätte sie Lieb im Leibe.

BRANDER. Sie fuhr herum, sie fuhr heraus, Und soff aus allen

Pfützen, Zernagt', zerkratzt, das ganze Haus, Wollte nichts ihr

Wüten nützen; Sie tät gar manchen Ängstesprung, Bald hatte das

arme Tier genung, Als hätt es Lieb im Leibe.

CHORUS. Als hätt es Lieb im Leibe.

BRANDER. Sie kam vor Angst am hellen Tag Der Küche zugelaufen,

Fiel an den Herd und zuckt, und lag, Und tät erbärmlich

schnaufen. Da lachte die Vergifterin noch. Ha! sie pfeift auf dem

letzten Loch, Als hätte sie Lieb im Leibe.

CHORUS. Als hätte sie Lieb im Leibe.

SIEBEL. Wie sich die platten Bursche freuen! Es ist mir eine

rechte Kunst, Den armen Ratten Gift zu streuen!

BRANDER. Sie stehn wohl sehr in deiner Gunst?

ALTMAYER. Der Schmerbauch mit der kahlen Platte! Das Unglück

macht ihn zahm und mild; Er sieht in der geschwollnen Ratte Sein

ganz natürlich Ebenbild. (Faust und Mephistopheles treten auf.)