第306页 / 共832页

--La nourriture est ce qu'elle est dans toutes les prisons,

répondit l'abbé, c'est-à-dire fort mauvaise; quant au logement,

vous le voyez, il est humide et malsain, mais néanmoins assez

convenable pour un cachot. Maintenant, ce n'est pas de cela qu'il

s'agit mais bien de révélations de la plus haute importance et du

plus haut intérêt que j'ai à faire au gouvernement.

--Nous y voici, dit tout bas le gouverneur à l'inspecteur.

--Voilà pourquoi je suis si heureux de vous voir, continua

l'abbé, quoique vous m'ayez dérangé dans un calcul fort

important, et qui, s'il réussit, changera peut-être le système de

Newton. Pouvez-vous m'accorder la faveur d'un entretien

particulier?

--Hein! que disais-je! fit le gouverneur à l'inspecteur.

--Vous connaissez votre personne", répondit ce dernier souriant.

Puis, se retournant vers Faria:

"Monsieur, dit-il, ce que vous me demandez est impossible.