第115页 / 共368页

124 "Traziam-na os horríficos algozes Ante o Rei, já movido a

piedade: Mas o povo, com falsas e ferozes Razões, à morte crua o

persuade. Ela com tristes o piedosas vozes, Saídas só da mágoa, e

saudade Do seu Príncipe, e filhos que deixava, Que mais que a

própria morte a magoava,

125 "Para o Céu cristalino alevantando Com lágrimas os olhos

piedosos, Os olhos, porque as mãos lhe estava atando Um dos duros

ministros rigorosos; E depois nos meninos atentando, Que tão

queridos tinha, e tão mimosos, Cuja orfandade como mãe temia,

Para o avô cruel assim dizia:

126 --"Se já nas brutas feras, cuja mente Natura fez cruel de

nascimento, E nas aves agrestes, que somente Nas rapinas aéreas

têm o intento, Com pequenas crianças viu a gente Terem tão

piedoso sentimento, Como coa mãe de Nino já mostraram, E colos

irmãos que Roma edificaram;