第709页 / 共763页

C'était lui en effet. La lampe du greffier éclairait son visage.

Il tenait son chapeau à la main, il n'y avait aucun désordre dans

ses vêtements, sa redingote était boutonnée avec soin. Il était

très pale et il tremblait légèrement. Ses cheveux, gris encore au

moment de son arrivée à Arras, étaient maintenant tout à fait

blancs. Ils avaient blanchi depuis une heure qu'il était là.

Toutes les têtes se dressèrent. La sensation fut indescriptible.

Il y eut dans l'auditoire un instant d'hésitation. La voix avait

été si poignante, l'homme qui était là paraissait si calme, qu'au

premier abord on ne comprit pas. On se demanda qui avait crié. On

ne pouvait croire que ce fut cet homme tranquille qui eut jeté ce

cri effrayant.