第114页 / 共219页

MEPHISTOPHELES. Das wär ein schöner Zeitvertreib! Ich wollt indes

wohl tausend Brücken bauen. Nicht Kunst und Wissenschaft allein,

Geduld will bei dem Werke sein. Ein stiller Geist ist jahrelang

geschäftig, Die Zeit nur macht die feine Gärung kräftig. Und

alles, was dazu gehört, Es sind gar wunderbare Sachen! Der Teufel

hat sie's zwar gelehrt; Allein der Teufel kann's nicht machen.

(Die Tiere erblickend.) Sieh, welch ein zierliches Geschlecht!

Das ist die Magd! das ist der Knecht! (Zu den Tieren.) Es

scheint, die Frau ist nicht zu Hause?

DIE TIERE. Beim Schmause, Aus dem Haus Zum Schornstein hinaus!

MEPHISTOPHELES. Wie lange pflegt sie wohl zu schwärmen?

DIE TIERE. So lange wir uns die Pfoten wärmen.

MEPHISTOPHELES. (zu Faust). Wie findest du die zarten Tiere?

FAUST. So abgeschmackt, als ich nur jemand sah!

MEPHISTOPHELES. Nein, ein Discours wie dieser da Ist grade der,

den ich am liebsten führe! (zu den Tieren.) So sagt mir doch,

verfluchte Puppen, Was quirlt ihr in dem Brei herum?