第429页 / 共2546页

- Señor caballero, cantar en el ansia se dice, entre esta gente

non santa, confesar en el tormento. A este pecador le dieron

tormento y confesó su delito, que era ser cuatrero, que es ser

ladrón de bestias, y, por haber confesado, le condenaron por seis

años a galeras, amén de docientos azotes que ya lleva en las

espaldas. Y va siempre pensativo y triste, porque los demás

ladrones que allá quedan y aquí van le maltratan y aniquilan, y

escarnecen y tienen en poco, porque confesó y no tuvo ánimo de

decir nones. Porque dicen ellos que tantas letras tiene un no

como un sí, y que harta ventura tiene un delincuente, que está en

su lengua su vida o su muerte, y no en la de los testigos y

probanzas; y para mí tengo que no van muy fuera de camino.

- Y yo lo entiendo así -respondió don Quijote.

El cual, pasando al tercero, preguntó lo que a los otros; el

cual, de presto y con mucho desenfado, respondió y dijo: