第555页 / 共832页

Le patron de la Jeune-Amélie proposa comme lieu de débarquement

l'ile de Monte-Cristo, laquelle, étant complètement déserte et

n'ayant ni soldats ni douaniers, semble avoir été placée au

milieu de la mer du temps de l'Olympe paeen par Mercure, ce dieu

des commerçants et des voleurs, classes que nous avons faites

séparées, sinon distinctes, et que l'Antiquité, à ce qu'il

parait, rangeait dans la même catégorie.

À ce nom de Monte-Cristo, Dantès tressaillit de joie: il se leva

pour cacher son émotion et fit un tour dans la taverne enfumée où

tous les idiomes du monde connu venaient se fondre dans la langue

franque.

Lorsqu'il se rapprocha des deux interlocuteurs, il était décidé

que l'on relacherait à Monte-Cristo et que l'on partirait pour

cette expédition dès la nuit suivante.

Edmond, consulté, fut d'avis que l'ile offrait toutes les

sécurités possibles, et que les grandes entreprises pour réussir,

avaient besoin d'être menées vite.