第516页 / 共832页

Dantès se précipita sur la pente glissante des rochers, au risque

de rouler lui-même dans la mer; il regarda, il écouta, mais il

n'entendit et ne vit plus rien: plus de cris, plus d'efforts

humains; la tempête seule, cette grande chose de Dieu, continuait

de rugir avec les vents et d'écumer avec les flots.

Peu à peu, le vent s'abattit; le ciel roula vers l'occident de

gros nuages gris et pour ainsi dire déteints par l'orage; l'azur

reparut avec les étoiles plus scintillantes que jamais; bientôt,

vers l'est, une longue bande rougeatre dessina à l'horizon des

ondulations d'un bleu-noir; les flots bondirent, une subite lueur

courut sur leurs cimes et changea leurs cimes écumeuses en

crinières d'or.

C'était le jour.

Dantès resta immobile et muet devant ce grand spectacle, comme

s'il le voyait pour la première fois. En effet, depuis le temps

qu'il était au chateau d'If, il avait oublié. Il se retourna vers

la forteresse interrogeant à la fois d'un long regard circulaire

la terre et la mer.