第193页 / 共368页

11 Ali sublime o Fogo estava em cima, Que em nenhuma matéria se

sustinha; Daqui as coisas vivas sempre anima, Depois que Prometeu

furtado o tinha. Logo após ele leve se sublima O invisível Ar,

que mais asinha Tomou lugar, e nem por quente ou f rio, Algum

deixa no mundo estar vazio.

12 Estava a terra em montes revestida De verdes ervas, e árvores

floridas, Dando pasto diverso e dando vida As alimárias nela

produzidas. A clara forma ali estava esculpida Das águas entre a

terra desparzidas, De pescados criando vários modos, Com seu

humor mantendo os corpos todos.

13 Noutra parte esculpida estava a guerra, Que tiveram os Deuses

com os Gigantes; Está Tifeu debaixo da alta serra De Etna, que as

flamas lança crepitantes; Esculpido se vê ferindo a terra Netuno,

quando as gentes ignorantes Dele o cavalo houveram, e a primeira

De Minerva pacífica oliveira.