第262页 / 共763页

Le jardin était enclos d'un mur blanc assez bas, facile à

escalader. Au fond, au-delà, il distingua des têtes d'arbres

également espacées, ce qui indiquait que ce mur séparait le

jardin d'une avenue ou d'une ruelle plantée.

Ce coup d'oeil jeté, il fit le mouvement d'un homme déterminé,

marcha à son alcôve, prit son havresac, l'ouvrit, le fouilla, en

tira quelque chose qu'il posa sur le lit, mit ses souliers dans

une des poches, referma le tout, chargea le sac sur ses épaules,

se couvrit de sa casquette dont il baissa la visière sur ses

yeux, chercha son baton en tatonnant, et l'alla poser dans

l'angle de la fenêtre, puis revint au lit et saisit résolument

l'objet qu'il y avait déposé. Cela ressemblait à une barre de fer

courte, aiguisée comme un épieu à l'une de ses extrémités.

Il eut été difficile de distinguer dans les ténèbres pour quel

emploi avait pu être façonné ce morceau de fer. C'était peut-être

un levier? C'était peut-être une massue?