Sayfa 624 / 1491

- Mais votre hôte se conduit bien envers vous, à ce qu'il parait,

mon cher Porthos, dit d'Artagnan, montrant au malade les

casseroles pleines et les bouteilles vides.

- Couci-couci! répondit Porthos. Il y a déjà trois ou quatre

jours que l'impertinent m'a monté son compte, et que je les ai

mis à la porte, son compte et lui; de sorte que je suis ici comme

une façon de vainqueur, comme une manière de conquérant. Aussi,

vous le voyez, craignant toujours d'être forcé dans la position,

je suis armé jusqu'aux dents.

- Cependant, dit en riant d'Artagnan, il me semble que de temps

en temps vous faites des sorties."

Et il montrait du doigt les bouteilles et les casseroles.

"Non, pas moi, malheureusement! dit Porthos. Cette misérable

foulure me retient au lit, mais Mousqueton bat la campagne, et il

rapporte des vivres. Mousqueton, mon ami, continua Porthos, vous

voyez qu'il nous arrive du renfort, il nous faudra un supplément

de victuailles.