Sayfa 156 / 550

Onde l'altro lebbroso, che m'intese, rispuose al detto mio:

"Tra'mene Stricca che seppe far le temperate spese,

e Niccolò che la costuma ricca del garofano prima discoverse ne

l'orto dove tal seme s'appicca;

e tra'ne la brigata in che disperse Caccia d'Ascian la vigna e la

gran fonda, e l'Abbagliato suo senno proferse.

Ma perche sappi chi sì ti seconda contra i Sanesi, aguzza ver' me

l'occhio, sì che la faccia mia ben ti risponda:

sì vedrai ch'io son l'ombra di Capocchio, che falsai li metalli

con l'alchìmia; e te dee ricordar, se ben t'adocchio,

com' io fui di natura buona scimia".

Inferno • Canto XXX

Nel tempo che Iunone era crucciata per Semelè contra 'l sangue

tebano, come mostrò una e altra feata,

Atamante divenne tanto insano, che veggendo la moglie con due

figli andar carcata da ciascuna mano,

gridò: "Tendiam le reti, sì ch'io pigli la leonessa e ' leoncini

al varco"; e poi distese i dispietati artigli,