Страница 241 из 887

Wanneer misschien iemand de opmerking maken mocht, dat het

oorspronkelyke in Havelaars wyze van spreken niet zoo

onbetwistbaar is, daar zyn taal denken doet aan den styl der

profeten van 't Oude-Testament, moet ik herinneren reeds gezegd

te hebben dat hy in oogenblikken van vervoering werkelyk iets had

van een ziener. Gevoed door de indrukken die 't leven in wouden

en op bergen hem had meegedeeld, omgeven door de poezie-ademende

atmosfeer van het oosten, en alzoo scheppende uit gelyksoortige

bron als de Vermaners der Oudheid waarmee men soms zich genoopt

voelde hem te vergelyken, gissen wy dat hy niet anders zou

gesproken hebben, ook wanneer hy nooit de heerlyke dichtstukken

van het Oude-Testament gelezen had.