Страница 499 из 1491

Et il sauta avec Planchet dans le canot; cinq minutes après, ils

étaient à bord.

Il était temps: à une demi-lieue en mer, d'Artagnan vit briller

une lumière et entendit une détonation.

C'était le coup de canon qui annonçait la fermeture du port.

Il était temps de s'occuper de sa blessure; heureusement, comme

l'avait pensé d'Artagnan, elle n'était pas des plus dangereuses:

la pointe de l'épée avait rencontré une côte et avait glissé le

long de l'os; de plus, la chemise s'était collée aussitôt à la

plaie, et à peine avait-elle répandu quelques gouttes de sang.

D'Artagnan était brisé de fatigue: on lui étendit un matelas sur

le pont, il se jeta dessus et s'endormit.

Le lendemain, au point du jour, il se trouva à trois ou quatre

lieues seulement des côtes d'Angleterre; la brise avait été

faible toute la nuit, et l'on avait peu marché.

À dix heures, le batiment jetait l'ancre dans le port de Douvres.

À dix heures et demie, d'Artagnan mettait le pied sur la terre

d'Angleterre, en s'écriant: