Страница 168 из 763

L'homme se rassit et dit sans hausser la voix:

--Je suis à l'auberge, j'ai faim, et je reste.

L'hôte alors se pencha à son oreille, et lui dit d'un accent qui

le fit tressaillir:

--Allez-vous en.

Le voyageur était courbé en cet instant et poussait quelques

braises dans le feu avec le bout ferré de son baton, il se

retourna vivement, et, comme il ouvrait la bouche pour répliquer,

l'hôte le regarda fixement et ajouta toujours à voix basse:

--Tenez, assez de paroles comme cela. Voulez-vous que je vous

dise votre nom? Vous vous appelez Jean Valjean. Maintenant

voulez-vous que je vous dise qui vous êtes? En vous voyant

entrer, je me suis douté de quelque chose, j'ai envoyé à la

mairie, et voici ce qu'on m'a répondu. Savez-vous lire?

En parlant ainsi il tendait à l'étranger, tout déplié, le papier

qui venait de voyager de l'auberge à la mairie, et de la mairie à

l'auberge. L'homme y jeta un regard. L'aubergiste reprit après un

silence: