Страница 113 из 219

FAUST. Ich will es wissen.

MEPHISTOPHELES. Gut! Ein Mittel, ohne Geld Und Arzt und Zauberei

zu haben. Begib dich gleich hinaus aufs Feld, Fang an zu hacken

und zu graben Erhalte dich und deinen Sinn In einem ganz

beschränkten Kreise, Ernähre dich mit ungemischter Speise, Leb

mit dem Vieh als Vieh, und acht es nicht für Raub, Den Acker, den

du erntest, selbst zu düngen; Das ist das beste Mittel, glaub,

Auf achtzig Jahr dich zu verjüngen!

FAUST. Das bin ich nicht gewöhnt, ich kann mich nicht bequemen,

Den Spaten in die Hand zu nehmen. Das enge Leben steht mir gar

nicht an.

MEPHISTOPHELES. So muß denn doch die Hexe dran.

FAUST. Warum denn just das alte Weib! Kannst du den Trank nicht

selber brauen?