Pagina 503 van 525

Met aanhoudende stormen hadden zij te worstelen. Columbus kon

zijn bed niet verlaten, zoo folterend waren de pijnen, die hij

door de jicht leed. Den 12en September 1504 verlieten de schepen

San Domingo, en den 7en November wierp zijn door stormen zeer

gehavend schip het anker in de haven van San Lucar uit. Dadelijk

zette hij de reis naar Sevilla voort. Zwakte, pijn, zorg en

verdriet volgden hem overal. Zijn eigen zaken waren deerlijk in

de war en hij stak diep in de schulden. Koningin Isabella lag op

haar ziek- en sterfbed, verteerd door zulk een menigte huiselijke

verdrietelijkheden als maar weinigen ooit hebben moeten

verdragen. Ferdinand was een ongevoelig mensch, die niet in staat

was om door gevoelens van edelmoedigheid geleid te worden.