832페이지 중 563페이지

Il faisait nuit close; mais à onze heures la lune se leva du

milieu de la mer, dont elle argenta chaque frémissement; puis ses

rayons, à mesure qu'elle se leva, commencèrent à se jouer, en

blanches cascades de lumière, sur les roches entassées de cet

autre Pélion.

L'ile était familière à l'équipage de la Jeune-Amélie: c'était

une de ses stations ordinaires. Quant à Dantès, il l'avait

reconnue à chacun de ses voyages dans le Levant, mais jamais il

n'y était descendu.

Il interrogea Jacopo.

"Où allons-nous passer la nuit? demanda-t-il.

--Mais à bord de la tartane, répondit le marin.

--Ne serions-nous pas mieux dans les grottes?

--Dans quelles grottes?

--Mais dans les grottes de l'ile.

--Je ne connais pas de grottes", dit Jacopo.

Une sueur froide passa sur le front de Dantès.

"Il n'y a pas de grottes à Monte-Cristo? demanda-t-il.

--Non."