3800ページ中279ページ

The little princess talked incessantly, her short, downy upper

lip continually and rapidly touching her rosy nether lip when

necessary and drawing up again next moment when her face broke

into a smile of glittering teeth and sparkling eyes. She told of

an accident they had had on the Spasski Hill which might have

been serious for her in her condition, and immediately after that

informed them that she had left all her clothes in Petersburg and

that heaven knew what she would have to dress in here; and that

Andrew had quite changed, and that Kitty Odýntsova had married an

old man, and that there was a suitor for Mary, a real one, but

that they would talk of that later. Princess Mary was still

looking silently at her brother and her beautiful eyes were full

of love and sadness. It was plain that she was following a train

of thought independent of her sister-in-law's words. In the midst

of a description of the last Petersburg fete she addressed her

brother: