657ページ中141ページ

"Well, she had a slate-coloured, broad-brimmed straw hat, with a

feather of a brickish red. Her jacket was black, with black beads

sewn upon it, and a fringe of little black jet ornaments. Her

dress was brown, rather darker than coffee colour, with a little

purple plush at the neck and sleeves. Her gloves were greyish and

were worn through at the right forefinger. Her boots I didn't

observe. She had small round, hanging gold earrings, and a

general air of being fairly well-to-do in a vulgar, comfortable,

easy-going way."

Sherlock Holmes clapped his hands softly together and chuckled.