Pagina 492 di 1294

"We'll talk to-morrow; go to bed at once!" Razumihin said in

conclusion, following Zossimov out. "I'll be with you to-morrow

morning as early as possible with my report."

"That's a fetching little girl, Avdotya Romanovna," remarked

Zossimov, almost licking his lips as they both came out into the

street.

"Fetching? You said fetching?" roared Razumihin and he flew at

Zossimov and seized him by the throat. "If you ever dare.... Do

you understand? Do you understand?" he shouted, shaking him by

the collar and squeezing him against the wall. "Do you hear?"

"Let me go, you drunken devil," said Zossimov, struggling and

when he had let him go, he stared at him and went off into a

sudden guffaw. Razumihin stood facing him in gloomy and earnest

reflection.

"Of course, I am an ass," he observed, sombre as a storm cloud,

"but still... you are another."

"No, brother, not at all such another. I am not dreaming of any

folly."