पृष्ठ 255 / 763

Et autour de cela bien des amertumes. Il avait calculé que sa

masse, pendant son séjour au bagne, aurait du s'élever à cent

soixante et onze francs. Il est juste d'ajouter qu'il avait

oublié de faire entrer dans ses calculs le repos forcé des

dimanches et fêtes qui, pour dix-neuf ans, entrainait une

diminution de vingt-quatre francs environ. Quoi qu'il en fut,

cette masse avait été réduite, par diverses retenues locales, à

la somme de cent neuf francs quinze sous, qui lui avait été

comptée à sa sortie.

Il n'y avait rien compris, et se croyait lésé. Disons le mot,

volé.