Page 201 sur 368

35 A ira com que súbito alterado O coração dos Deuses foi num

ponto, Não sofreu mais conselho bem cuidado, Nem dilação, nem

outro algum desconto. Ao grande Eolo mandam já recado Da parte de

Netuno, que sem conto Solte as fúrias dos ventos repugnantes, Que

não haja no mar mais navegantes.

36 Bem quisera primeiro ali Proteu Dizer neste negócio o que

sentia, E segundo o que a todos pareceu, Era alguma profunda

profecia. Porém tanto o tumulto se moveu Súbito na divina

companhia, Que Tethys indignada lhe bradou: "Netuno sabe bem o

que mandou".

37 Já lá o soberbo Hipótades soltava Do cárcere fechado os

furiosos Ventos, que com palavras animava Contra os varões

audazes e animosos. Súbito o céu sereno se obumbrava, Que os

ventos, mais que nunca impetuosos, Começam novas forças a ir

tomando, Torres, montes e casas derribando.