صفحة 78 من 151

Die Schwester nun bemerkte sofort die neue Unterhaltung, die

Gregor für sich gefunden hatte -- er hinterließ ja auch beim

Kriechen hie und da Spuren seines Klebstoffes --, und da setzte

sie es sich in den Kopf, Gregor das Kriechen in größtem Ausmaße

zu ermöglichen und die Möbel, die es verhinderten, also vor allem

den Kasten und den Schreibtisch, wegzuschaffen. Nun war sie aber

nicht imstande, dies allein zu tun; den Vater wagte sie nicht um

Hilfe zu bitten; das Dienstmädchen hätte ihr ganz gewiß nicht

geholfen, denn dieses etwa sechzehnjährige Mädchen harrte zwar

tapfer seit Entlassung der früheren Köchin aus, hatte aber um die

Vergünstigung gebeten, die Küche unaufhörlich versperrt halten zu

dürfen und nur auf besonderen Anruf öffnen zu müssen; so blieb

der Schwester also nichts übrig, als einmal in Abwesenheit des

Vaters die Mutter zu holen. Mit Ausrufen erregter Freude kam die

Mutter auch heran, verstummte aber an der Tür vor Gregors Zimmer.